De Documentación OpenERP en Español

Saltar a navegación, buscar

Esta wiki tiene como objetivos principales contar con un sitio para la elaboración, simple, sencilla y eficiente de la documentación asociada a las localizaciones en español. En esta wiki se establecen varios puntos importantes tales como:

Procesos especiales y específicos a cada país.
Discusión Referente a la legislación que obliga a modificar cada localización en Español.
Ser un punto de referencia para la información sobre OpenERP en habla Hispana.
Lograr la traducción en español de forma colaborativa de la documentación oficial.
Ordenar de manera coherente los casos discutido en los foros.
Estamos Comenzando un libro en función de establecer casos de estudio un poco más profundos partiendo del libro "OpenERP for Retail and Industrial Management"

¿Como hago para crear una sección para la legislación de mi país?

Es bien sencillo, escribe un correo electrónico a webmaster@openerp.org.ve con la información base con la que comenzarás a trabajar, inmediatamente que se monte el enlace en la página principal, podrás editar libremente.

Libro en Español

Se está escribiento un libro para lograr el análisi tanto funcional como técnico de OpenERP.

Localizaciones que estan reportadas de habla Hispana

Información extraida del Launchpad, es amplaimente recomendable comenzar creando el proyecto, aunque este sitio es de habla anglosajona, es la estrategia que el editor Fabien Pinckaers ha determinado para hacerle seguimiento a los proyectos, sin embargo cada país tiene necesidades diferentes, y obviamente la limitante de poder explicar términos que en muchas oportunidades son ajenos a aquellos de habla anglosajona, nos parece que la mejor manera de hacerle seguimiento a las legislaciones y casos específicos de cada país es una wiki para las personas de habla hispana, acá se resume una lista de los países que en el Launchpad ya han comenzado a trabajar en el proyecto, si falta alguna no duden en escribir un correo a webmaster@openerp.org.ve para poder colocarlo.

Venezuela

Bolivia

Peru

Chile

Ecuador

Mexico

Launchpad

Archivo:Flag of Venezuela.jpg

Página del Proyecto [1]

Archivo:Flag of Bolivia.jpg

Página del Proyecto [2]

Archivo:Flag of Peru.jpg